◆我が身の一尺は見えぬ Wagami no 1shaku wa mienu.
- 解釈：他人の欠点は僅かなものでも目につくが、自分の欠点は大きなものでも気がつかないことのたとえ。
- Literal：Its own 1shaku (unit of length) is not visible.
- Interpretation：He does not notice his fault. You can see a mote in another's eye but cannot see a beam in your own.
- 類義：人の一寸、我が一尺。